Russian translator jobber

Need Russian and English subtitles for this Vimeo videos in .srt files:

I'm seeking a fast and accurate translator for a set of informational webpages. The content is aimed at the general public and needs to be accessible in multiple languages. Key Requirements: - Translate a series of informational webpages - Ensure accuracy and cultural relevance - Maintain the original meaning and intent Ideal Skills and Experience: - Proficiency in multiple languages - Experience with webpage translation - Strong attention to detail - Ability to meet tight deadlines Looking forward to your bids!

I have a file that needs to be translated from Latvian to English. I am looking for a professional translator who can provide accurate, manual translation without using machine tools. The translated document should be error-free and proofread. Please mention your experience with Latvian translation in your proposal.

I need a skilled English-Swahili translator for casual online video subtitles and conversations. Requirements: - Translate English to Swahili and vice versa. - Focus on casual tone for subtitles and conversations. - Ensure translations are culturally appropriate and easy to understand. - Meet deadlines consistently. Ideal Skills: - Proficiency in English and Swahili. - Experience with online video content. - Strong understanding of casual language use. Looking for reliable, deadline-oriented professionals to deliver high-quality translations.

I need professional translation of Russian legal documents and lifestyle articles/blog posts into English. Requirements: - Fluency in Russian and English - Expertise in legal terminology and concepts - Experience with lifestyle content translation - Accuracy and attention to detail - Ability to meet deadlines Ideal Skills & Experience: - Background in law or legal translation - Strong writing skills in English - Previous translation experience, particularly with articles/blog posts Looking forward to your proposals! Aziza

I'm seeking a skilled developer to enhance and build upon existing open-source VPN projects from GitHub. Key Requirements: - Multilingual Support: Chinese, English, Thai, Japanese, Korean, Russian - Cross-Platform Compatibility: Windows, Android, iOS - Web Management Dashboard: - Configure routes - Manage recharge orders - View user albums/clipboards - Clipboard Operations: - Windows: Upload clipboard content to server - Android/iOS: Upload clipboard and album content (users must upload avatars to access album permissions) - Recharge System: Use virtual currency (TRC-20 USDT) Ideal Skills: - Proficiency in VPN technology - Experience with multi-language support integration - Strong web development for management dashboards - Familiarity with TRC-2...

I am a passionate and detail-oriented translator and blog writer with a strong command of English, Turkish, and Azerbaijani. Over the past years, I have specialized in delivering high-quality translations and engaging blog content across various topics, including technology, education, culture, and lifestyle. My work is defined by accuracy, cultural sensitivity, and a deep understanding of context. I ensure that every translation reads naturally in the target language and captures the intended meaning, tone, and nuance of the original text .As a blog writer, I focus on producing clear, compelling, and SEO-friendly content tailored to readers’ interests. Whether it’s informative articles, creative pieces, or technical writing, I adapt my style to meet the needs of the aud...

!!!! (Need Russian Speaking expert only) I'm seeking an experienced web data analyst with a strong background in the iGaming industry. The ideal candidate will have proficiency in Google Analytics, GTM, AppsFlyer, and Business Intelligence tools. Key Responsibilities: - Analyze player behavior, game performance, and marketing campaigns. - Examine user acquisition, traffic sources, user behavior, engagement, conversion rates, and sales data. Skills and Experience: - Expertise in data analysis within the iGaming sector. - Proficient in web analytics tools, especially Google Analytics. - Strong analytical skills to derive actionable insights. - Ability to communicate findings effectively. Looking for someone who can provide in-depth analysis to drive business decisions and opt...

...Ads specialist fluent in English (Russian is plus). The primary goal of my campaign is to generate leads, specifically targeting businesses. What You'll Be Doing: - Conducting comprehensive audits of our existing Google Ads account. - Performing keyword research, audience targeting, and competitor analysis. - Developing, optimizing, and scaling search, display, and remarketing campaigns. - Creating high-performance ad copy for both Russian and English-speaking audiences. - Setting up and refining tracking, goals, and conversion metrics using Google Ads and GA4. - Delivering insightful reports and actionable recommendations. Who We're Looking For: - Someone with a practical experience managing Google Ads campaigns. - An individual who is a native Russian...

1. Objective: Translate the entire content of the website and the user dashboard into Arabic, taking into account cultural and linguistic specifics of the target audience. 2. Scope of Work: Homepage Product, solution, and pricing pages FAQ User Dashb...Payment/integration interface Notifications and error messages UI elements: buttons, menus, forms SEO meta content (if applicable) 3. Translation Requirements: Accurate and adapted translation (not literal) Focus on fintech/crypto terminology Language: Modern Standard Arabic Must support right-to-left (RTL) layout 4. Deadline: Up to 10 working days (negotiable) 5. Requirements for the Translator: Experience translating IT/fintech/crypto-related projects Portfolio or examples of previous work — preferred

I need a professional Korean-English translator for website content. The focus is on market analysis, and the target audience is the general public. Requirements: - Translate market analysis-focused website content from Korean to English - Ensure accuracy and cultural relevance - Meet deadlines consistently Ideal Skills: - Native-level proficiency in Korean and English - Experience with market analysis content - Attention to detail - Trilingual abilities (Korean, English, Russian) are a plus Looking for a detail-oriented, deadline-driven translator. Open to long-term collaboration. Let's create accurate, engaging content for a global audience together!

I'm seeking multiple voiceover talents for energetic and enthusiastic UGC-style video posts and ads. Requirements: - Female voices in: - English (primarily American, but open to other accents) - Arabic (Lebanese, Gulf, and other accents) - Spanish, French, Russian (less priority) - Clear, high-quality sound recordings - Energetic and enthusiastic tone, able to adapt to script narrative - Each recording: Up to 30 seconds Ideal Skills and Experience: - Professional voiceover experience - Access to quality recording equipment Please provide samples with your bids.

I need an Egyptian translator for technical engineering documents. Requirements: - Translate technical engineering documents from Arabic to English - Fluency in Egyptian Arabic and English - Expertise in engineering terminology Ideal Skills: - Engineering background - Professional translation experience - Attention to detail and accuracy Looking forward to your bids!

German to English Translator Required for translation

I need a skilled translator for social media content. The translation will be both Arabic to English and English to Arabic. Requirements: - Translate various social media posts. - Maintain original tone and context. - Deliver translations on time. Ideal Skills: - Native proficiency in Arabic and English. - Experience in translating social media content. - Attention to detail and cultural nuances. Please provide samples of previous work. Looking forward to your proposals!

I'm looking for a native Norwegian speaker to proofread and edit my Norwegian web content and articles which are already translated by Google translator from Norwegian language. so you just need to overview the content that it is correct and you can just edit. The project involves approximately 30 documents in start. each time i will share 30 documents. It will be ongoing project for long term. Primarily proofreading articles for grammar and spelling Correcting errors to ensure high-quality content Ensuring the Norwegian text is coherent and fluid The content covers a range of mental health topics including depression and anxiety, therapy and counseling, and mental wellness and self-care. Given the nature of the project, general grammar and spelling correction is crucial. The...

I'm seeking a creative translator for a collection of short stories from Arabic to English. The stories are in Word documents and need to be translated while maintaining the original formatting. Requirements: - Proficiency in both Arabic and English - Strong creative writing skills - Experience in translating literary works - Attention to detail in preserving original formatting Ideal Skills: - Background in literature or linguistics - Previous translation experience with short stories or similar genres - Ability to convey cultural nuances and maintain narrative flow Please provide samples of similar work.

I need a native Canadian French translator to translate non-editable file from English to Canadian French. about 1400+ words. I need high quality human translation only. Software or google translations are not allowed and will be rejected. I need this to be done within 30-35 hours. I need it in a Word document with the same format as the original. I need everything translated - so the labels will need to be typed out. Don't bid if you are not okay with the budget and deadline. Will hire quickly.

I need a professional translator to translate documents from German to English. The content includes: - General text - Business emails - Short articles (approx. 500–1000 words each) Requirements: - 100% human translation - Fluent, with no grammatical mistakes - Professional business tone - Delivery within 2–3 days max Experience in proofreading is a plus.

I need a native Canadian French translator to translate non-editable file from English to Canadian French. about 1400+ words. I need high quality human translation only. Software or google translations are not allowed and will be rejected. I need this to be done within 30-35 hours. I need it in a Word document with the same format as the original. I need everything translated - so the labels will need to be typed out. Don't bid if you are not okay with the budget and deadline. Will hire quickly.

This job will include translation/proofreading of our website from English to German. This is an hourly project -- not per word. Project Duration: Indefinite

I am seeking a talented and experienced Bengali translator to translate the first 20 chapters of my original English novel, Wartime Heart Throbs, into literary Bengali. This novel has been reviewed by a Bengali cinema film company, and we are currently in talks regarding a Netflix series adaptation. The complete novel spans 60 chapters, and this project covers the first 20 as a trial phase. If your translation meets the required standards in tone, emotion, and clarity, you will be awarded the task of translating the entire novel. About the Story (Chapters 1–20): Set in war-torn Afghanistan, the story follows Amina, a gifted storyteller, and Rahim, a resilient orphan. Their journey explores themes of war, love, sacrifice, childhood innocence, social justice, and the power of...

I'm looking for a skilled Mandarin translator based in São Paulo for meetings and presentations. Key requirements: - Translate business, legal, and marketing documents - Expertise as a transcriber - Fluent in Mandarin and Portuguese Ideal skills and experience: - Professional translation experience - Familiarity with business and legal terminology - Ability to accurately transcribe and translate in real-time during meetings

I need an experienced English-Indonesian translator for an academic document in the social sciences. Requirements: - Translate an academic document from English to Indonesian. - Maintain accuracy and context. - Deliver the translation within 2 days. Ideal Skills: - Native Indonesian speaker. - Proficiency in academic English. - Background in social sciences. - Strong attention to detail. - Prior translation experience, especially in academic content. Looking forward to your bids!

We are a non profit/ Asociación civil with plans to build a community center and animal rescue in Rosarito, and are looking for a freelance virtual assistant to help with various tasks such as Translating documents, being a translator during calls when talking to architects, engineers or others Contacting government offices such as SAT or city hall Contacting other businesses or non profits This is meant to be a side job/ freelance/ contractor as there is no set schedule you will just be given random tasks, you will be paid per hr If you are interested, you must say bien y tu in your message as well as the amount you want to be paid

I need a skilled translator to translate travel blog articles from English to Russian. Requirements: - Translate travel-related blog articles - Use context-appropriate language and maintain original format - Deliver on time with proofreading included Ideal Skills and Experience: - Fluent in English and Russian - Experience with travel content - Attention to detail and cultural nuance Please provide: - Full text to be translated - Language direction: English to Russian - Clear deadline (e.g., 2 days) - Preferred file format (.doc, .pdf, etc.)

I'm seeking a skilled Portuguese-to-English translator to translate a PDF medical report from Portuguese into English. I need a high-quality and accurate human translation only. The translation should be precise and accurate in English. Google or software/AI translations are not allowed and will be rejected. The formatting and layout should be similar to the source files. You need to deliver the translation in a Word document. The source file is attached. About 1400 words in total Budget: 20 AUD in total fixed. Deadline: 24 hours. Please bid only if you are a native Portuguese to English translator and agree on the budget and deadline. Kindly check the file before you place your bid. Thanks!

Hebrew to English Translator Required for translation

I'm seeking a professional translator for corporate video subtitles and scripts. Requirements: - Translate from Chinese/Hindi to English - Native-level fluency in Hindi and advanced proficiency in Chinese and English - Experience in subtitle and script translation for corporate videos - Accuracy and cultural sensitivity are a must Ideal Skills: - HSK 5 and TOCFL certification - Background in international cultural exchange - Google-certified digital marketer is a plus Deliverables: - Translated subtitles/scripts for 10-30 minute corporate videos - Timely delivery and 100% manual work

I'm seeking a native Russian speaker with excellent communication skills to cold call three executives and book appointments on my behalf. Requirements: - Native Russian proficiency - Fluent in English or the language of your choosing - Experience in cold calling - Ability to work in the Moscow Time zone (MSK) Ideal Skills: - Strong negotiation skills - Professional and polite demeanor - Prior experience in a similar role I will provide all necessary details and context.

I need legal documents translated from Arabic to English and vice versa. I'm looking for a professional translator with: - Strong proficiency in both Arabic and English - Experience in legal document translation - Attention to detail and accuracy - Ability to deliver high-quality translations on time Standard legal translation is acceptable, with no need for specific legal terminology or formats. Immediate availability is a plus.

I need a multi-talented freelancer for graphic design and document translation. Graphic Design Tasks: - Create modern and clean logos - Design professional banners and business cards Document Translation: - Translate documents between English, Russian, and Uzbek Ideal Skills include: - Proficiency in graphic design software (e.g., Adobe Illustrator, Photoshop) - Excellent language skills in English, Russian, and Uzbek - Attention to detail and creativity Experience in similar projects is a plus. Unlimited revisions are a must until satisfaction. Clear communication is essential.

I need a skilled Kannada translator to translate digital advertisements. The content is marketing materials, specifically advertisements. Requirements: - Translate from English to Kannada - Maintain the original message and intent - Adapt content for cultural relevance in Kannada-speaking regions - Experience in translation of marketing materials is preferred Ideal skills and experience: - Fluent in Kannada and [source language] - Expertise in digital marketing language - Attention to detail and strong linguistic skills - Prior experience with similar projects Please provide samples of previous work.

Recruiting a professional translator specializing in cosmetics leaflets. Must be fluent in English and Traditional Chinese (Taiwan). More details: What specific types of leaflets do you need translated? Marketing materials Company Brochure mostly pictures 46 pages Please bid Thank you

Vennligst Registrer deg eller Logg inn for å se detaljer.

I need an experienced translator fluent in Arabic, French, and English. The job involves translating documents and articles across these languages. Key Requirements: • Translate from Arabic to French, French to English, and English to Arabic • General translation of various content types Ideal Skills and Experience: • Proficiency in all three languages • Experience with general translation • Attention to detail and cultural nuances • Ability to meet deadlines Looking for precise and culturally appropriate translations.

I'm looking for a skilled Mandarin translator based in São Paulo for meetings and presentations. Key requirements: - Translate business, legal, and marketing documents - Expertise as a transcriber - Fluent in Mandarin and Portuguese Ideal skills and experience: - Professional translation experience - Familiarity with business and legal terminology - Ability to accurately transcribe and translate in real-time during meetings

Do you know a Mandarin translator who speaks fluent Portuguese or English and lives in São Paulo? I need someone to join me in person at a business fair for the day. If you refer someone who gets hired, I’ll pay you $25.00 as a referral bonus — no strings attached. Event date: June 26, 2025 It could be a friend, a colleague, a former classmate — just send me the contact. If she gets the job, the bonus is yours.

I'm looking for a fluent Mandarin to Portuguese or English translator to accompany me in person during a business fair in São Paulo. Date: June 26, 2025 Job: Assist in real-time translation during business meetings with Chinese manufacturers. Requirements: Real fluency in Mandarin, professional attitude, preferably with experience in business events or commercial translation. Payment: To be negotiated Looking forward to your bids!

...of top-tier industry sites—clean, performance-optimized, and high-converting. Key Features & Requirements 1. Modern UI/UX & Responsive Design • Sleek, elegant visuals with bold typography, rich imagery, and smooth animations. • Mobile-first responsiveness ensuring full functionality on all devices. 2. Multi‑Lingual Setup • Support at least English + two additional languages (e.g., Arabic, Russian). • Easy-to-manage language switcher and content management. 3. Dynamic Homepage Sections • “About Us” with company stats (years in business, global presence, clients served). • Detailed “Services” section: recruitment, HR management, consulting, onboarding. • Featured “Projects/Clients” galle...

Promotion of a Telegram channel to a Russian-speaking audience I am looking for an expert to promote Telegram channel to a relevant Russian-speaking audience. Task description: Attract real and interested subscribers (not bots). Focus on Russian-speaking users from Russia, Belarus The content is about culture, urban life, and modern social commentary — audience should be interested in this topic. The goal is to reach up to 10,000 real subscribers. Gradual and organic growth preferred over artificial spikes. Requirements: Transparent promotion methods. No bots, no mass fake accounts — must be real users. Ability to track engagement and show analytics during the promotion. Experience in Telegram promotion is a must. Please provide examples of sim...

I'm seeking a skilled Portuguese-to-English translator to translate a PDF medical report from Portuguese into English. I need a high-quality and accurate human translation only. The translation should be precise and accurate in English. Google or software/AI translations are not allowed and will be rejected. The formatting and layout should be similar to the source files. You need to deliver the translation in a Word document. The source file is attached. About 1400 words in total Budget: 20 AUD in total fixed. Deadline: 24 hours. Please bid only if you are a native Portuguese to English translator and agree on the budget and deadline. Kindly check the file before you place your bid. Thanks!

I'm seeking a skilled Portuguese-to-English translator to translate a PDF medical report from Portuguese into English. I need a high-quality and accurate human translation only. The translation should be precise and accurate in English. Google or software/AI translations are not allowed and will be rejected. The formatting and layout should be similar to the source files. You need to deliver the translation in a Word document. The source file is attached. About 1400 words in total Budget: 20 AUD in total fixed. Deadline: 24 hours. Please bid only if you are a native Portuguese to English translator and agree on the budget and deadline. Kindly check the file before you place your bid. Thanks!

...the code etc that is causing the issues which can be found in experiments: Without disabling any of the working widgets, including the language translator and the CookieYes widget, and without altering the design or functionality of the website in any way, I aim to resolve the issues (which are clear and detailed, including snippets of the offending code) in the website's page speed results. I would appreciate regular updates on speed improvements every 4 hours, once each stage is completed, based on the areas I have identified as needing improvement

Bien sûr ! Voici un exemple de description que vous pouvez utiliser pour présenter votre projet de traduction, que ce soit sur un CV, une page pro, un portfolio ou lors d'une candidature : --- Présentation du projet : Translator Nom du projet : Translator Domaine : Traduction et communication multilingue Langues : Malagasy, Français, Anglais Description : Translator est un projet dédié à la traduction de contenus écrits (emails, documents, articles, publications pour les réseaux sociaux…) entre le malagasy, le français et l’anglais. Il vise à faciliter la communication entre particuliers et entreprises, en offrant un service de traduction rapide, fiable et accessible, ad...

I need certified translations of Japanese bank statements into English. Accuracy is crucial for business purposes. Requirements: - Translate 1-5 bank statements - Provide translations in PDF format - Certified translator proficiency in Japanese and English Ideal skills and experience: - Certification in translation - Experience with financial documents - Attention to detail and accuracy Looking forward to your bids!

I'm seeking a skilled content writer and translator. Content Writing: - Create engaging, high-quality marketing copy for website, social media, and email campaigns. - Develop clear, concise narratives tailored for the general public. - SEO implementation is a plus. Translation (Arabic & English): - Accurate, culturally nuanced translation between Arabic and English. - Maintain original tone and style, with optional specialization in legal, technical, or marketing fields. Ideal skills include: - Proven content writing experience - Strong command of Arabic and English - SEO knowledge is a bonus - Attention to detail and cultural sensitivity Please provide samples of previous work.

Recruiting a professional translator specializing in cosmetics leaflets. Must be fluent in English and Traditional Chinese (Taiwan). More details: What specific types of leaflets do you need translated? Marketing materials Company Brochure mostly pictures 46 pages Please bid Thank you

I need a professional translator for technical software documentation. The document is user guidance intended for developers. Requirements: - Translate approximately 3000 words. - Maintain technical accuracy and terminology. - Translate code snippets and technical diagrams. - Deliver in Word file format. - Complete ASAP. Ideal Skills: - Native Spanish speaker. - Expertise in Information Technology. - Experience with software documentation. - Professional translation experience. Looking forward to your bids!