Hong kong chinese proofread jobber

English/Chinese fluent, living in Houston,

Hei! Jeg driver med web utvikling i Norge, og leter etter en norsk person som kan av og til hjelpe meg med lette diverse oppgaver: innhold skriving, oversetting, prooflesing eller lingende.

Hei! Jeg driver med web utvikling i Norge, og leter etter en norsk person som kan av og til hjelpe meg med lette diverse oppgaver: innhold skriving, oversetting, prooflesing eller lingende.

...blanding av korrekturlesning og oversettelse. Som sist kan det trengs oppdateringer underveis, og det kan komme til litt tekst dersom jeg har utelatt noe. Jeg har satt prisen til 70$ slik som forrige prosjekt, i tillegg legger jeg til en bonus til slutt dersom vi er fornøyd og samarbeidet fungerer godt. Jeg legger til de formelle kravene på engelsk som sist gang: Requirements: - Native Swede - Proofread a document in Swedish - High quality and efficiency - Revisions until satisfied Ser fram til å jobbe med deg igjen! Vennlig hilsen Tor Erik Amdam...

W&B er en sourcing bedrift lokalisert i Hong Kong og Kina. W&B ble startet av en Nordmann og Kineser i 2012 og tilbyr tjenester på Norsk, Engelsk, Kinesisk og Koreansk. Noen av områdene vi spesialiserer oss i er: Klær, Elektroniske varer (mobiltelefoner, tabs, hardware osv.), leker, briller, mote, hageverktøy, sykler, lys og lamper osv. Du kan også finne mer om oss på VI LETER ETTER: Vi er på utkikk etter personer som kan hjelpe å finne potensielle kunder som ønsker å kjøpe produkter fra Kina. Vi ønsker også å finne freelancere som vi kan samarbeide med over lengre tid. Ta kontakt med oss via PM hvis du ønsker mer informasjon.

...detail-oriented Thai Language Expert to join our team. In this role, you will be responsible for creating clear and professional audio recordings in Thai and accurately transcribing audio content. Responsibilities: Record high-quality audio in Thai, ensuring proper pronunciation, clarity, and fluency. Transcribe audio recordings from Thai, accurately capturing all content and speaker nuances. Proofread and edit transcripts for accuracy, consistency, and adherence to style guides. Stay up-to-date on Thai language trends and cultural references. Qualifications: Native or near-native fluency in Thai language. Excellent listening comprehension skills and a keen ear for detail. Strong typing skills and proficiency in word processing software (e.g., Microsoft Word). Experience with...

description I want a basic demo using OpenAI assistants API and its retrieval function. Will provide OPENAI ID and assistants id 2.1 a web UI to chat with 2.2 a specific file which is provided as knowledge file(will provide it below) 2.3 Use Simplied Chinese to chat Prototype: Screen shot attached. Beijing Time April 20st 21:00 pm As a demo, could deploy to Azure or your server. But needs full source code. knowledge file the PDF file will be provided.

I am seeking partners to become my local sales channels in North America, Europe, Russia, India, Japan and Korea etc. The primary products to sell are UAVs, bearings, and titanate material (e.g. brake). The ideal candidate will have: - Experience selling to the automotive and industrial manufac...applications, and market demands Your role will involve selling these items to your local customers, establishing a steady sales channel for my products in these regions. Let's collaborate and create a mutually beneficial partnership. I also have sponge product with a super nice price. Or you have some exsiting channel, I could provide your local products. Or another way around, I become your Chinese local sales channel. This is not one-time cooperation, it would be long term afte...

...uses light to draw on the road surface in the direction the car is moving. The light changes direction and color based on the direction the car is moving. For example, the light drawing appears white behind the car when the car is in reverse, and orange on the left rear side of the car when it is making a left turn. <<NOTICE>> The target car brands in this search are limited to Japan, US, and Chinese brands. <Requirements for Payment> ・Submit documentary evidence that clearly states the details of the subject product, the name of the company selling the product, and the company that plans to sell the product. Documentary evidence includes websites, YouTube videos, repair manuals, photos of the actual product, vehicle owner's manuals etc. ★Clearly indicat...

...instructions based on a control command after arbitration to a processor that is able to control at least one of a brake actuator or a drive actuator. This technology also acquires a steering angle and a yaw rate as the control commands from the driving support applications. Please search for this technology in this contest. <<NOTICE>> The target car brands in this search are limited to US, European, Chinese, and South Korean brands. <Requirements for Payment> ・Submit documentary evidence that clearly states the details of the subject product, the name of the company selling the product, and the company that plans to sell the product. Documentary evidence includes websites, YouTube videos, repair manuals, photos of the actual product, vehicle owner's man...

I am in need of a graphic designer to create a modern & minimalist logo for my Chinese noodle bar. Brand English name: Greedy Sheep Chinese name: 牛小羊 Key Requirements: - Design a logo that embodies a sleek and minimalistic style - Convey the essence of my brand in a simple yet impactful way Ideal Skills & Experience: - Proven experience in creating modern & minimalist logos - Strong conceptual and visual design skills - Ability to understand and effectively translate brand identity into visual elements

professional transcription of a book manuscript. 234 typewritten pages, double spaced, 8 1/2 x 11 pages = @58,000 words. I supply a PDF of the original document. Supply page by page, word for word transcription of PDF. Must proofread work. Two sample pages attached.

I'm searching for an experienced translator to help convert my English brochures to Simplified Chinese. The primary theme of these brochures is financial education, and the translated version needs to be professional and engaging, aimed at working professionals. Key Requirements: - Native Chinese speaker or equivalent proficiency - Proven experience in translating brochures content - Understanding of content writing - Ability to capture the nuances of the English text while ensuring a fluent and professional tone in Chinese Ideal Skills: - Translation - Content Creator - Chinese Language Proficiency - Brochure Design and Editing I'm looking forward to working with someone who is not only adept in translation but can also adapt the content to fit the...

I'm looking for a talented writer with a solid grasp of English grammar for my small English major project. Key Requirements: - Research: I need you to carefully explore ...solid grasp of English grammar for my small English major project. Key Requirements: - Research: I need you to carefully explore the topic and find relevant information to be included in the project. - Writing and Editing: The writing should be clear, concise and informative. The editing part here is crucial to ensure that the grammar is flawless. - Proofreading: I need you to meticulously proofread the content before finalizing the project. Experience in working with English major projects, particularly on grammar, would be an added advantage. The final output should be under 1000 words. I look forwar...

European Portuguese (Portugal) natural conversation recording. It is free talk conversation ( no script) i will give you only Topics and you both speak according to topics. please mention these detils in your bids *Are you native European Portugues from Portugal? *did you attache one min...the same room by using our application and making the phone calls simultaneously. The recorders shall arrange two phones in total One phone is downloading Our Application The other phone is to dial the phone number simultaneously. We'll give you IDs and the phone number once you're ready. Note-The phone call may incur some telephone bills. So it's better to use any apps that can dial our Chinese phone number like Skype or viber cell package or it's cheaper if you have v...

Are you interested in an estate re-development project in Hong Kong? I am seeking a designer capable of providing comprehensive design and drawings.

Hello, I'm looking for a (preferably Chinese) designer to write the text "Protection" in handwritten/calligraphy style. Example of calligraphy/handwritten style I'm looking for: It's for a tattoo. If you can do please let me know fast.

I need a word document translated from English to Simplified Chinese as soon as possible. The file has 800 words. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the formatting and layout of the source file. I would also need an excel sheet prepared, with source texts in column A and translation column B. Need this to be done within 5-6 hours of awarding the project. Bid only if you are available to do it now. Price: 12 CAD fixed. Deadline: 5-6 hours max Don't bid if you don't agree the price and timeframe. Thanks!

I am in need of an experienced translator to translate a text from English to Simplified Chinese. The subject matter of the text is unknown as it was skipped during the project formulation stage. However, since it is a translation job, a high level of proficiency in both English and Chinese languages is required. -> Required Skills: -Proven track record demonstrating translation expertise. -Proficiency in English and Simplified Chinese language. -Attention to detail in maintaining content integrity. -Ability to work within deadlines. Prospective freelancers should indicate relevant experience in their application. As the client, I would be particularly interested in your previous translation work details in terms of scope and the level of language precision achie...

I need a meticulous and s...grammar checker, and spell corrector for a 10-50 pages creative writing document. The document is of considerable length, hence the need for a thorough review. Key Requirements: - Extensive experience with proofreading, grammar correction, and spell checking - A keen eye for detail and exceptional English language skills - Prior experience with creative writing is a big plus Responsibilities: - Proofread and correct any grammar issues, spelling errors, and improve overall readability - Maintain the original creative writing style and ensure the content flows smoothly Ideal Candidate: - Proficient in English language - Experienced in proofreading and editing - Creative writing background is a bonus - Able to deliver high-quality work within a reasonable...

Proofread and edit a 975 word article. Audience is a senior level executives in the fintech and banking sector. Change wording liberally as you see fit to make the article more sophisticated, avoiding cliches and unnecessary wording. Some comments are already added with track changes. The article could even be shortened. Seeking a final document without any track changes.

...not a teacher, but it's essential that you're proactive, enthusiastic about life, and don't have to know about Chinese culture, but you need to be curious and able to keep your clients in a state of wanting to express themselves.. As a successful candidate, you'll be expected to: - Conduct engaging English speaking practice sessions. - Provide cheerful, proactive support to keep the learners motivated. - Track the progress of each learner and provide constructive feedback. This project is aimed at Chinese students learning English and tourists looking to practice their English during their travels. But also, I'm interested in helping any Chinese individual who finds themselves in an English-speaking context and is seeking to improve thei...

...in which the vehicle follows the preceding vehicle. In particular, this technology displays an icon indicating ACC mode in the display area when the vehicle is in ACC mode. At that time, the position and size of the ACC mode icon is controlled so that it does not overlap with the preceding vehicle traveling ahead. <<NOTICE>> The target car brands in this search are limited to US, European, Chinese, and South Korean brands. <Requirements for Payment> ・Submit documentary evidence that clearly states the details of the subject product, the name of the company selling the product, and the company that plans to sell the product. Documentary evidence includes websites, YouTube videos, repair manuals, photos of the actual product, vehicle owner's manuals etc....

I require a skilled Arabic proofreader to meticulously review and enhance my business documents promptly. Key Requirements: - Proofread a small volume of business documents - Native Arabic speaker with exceptional language skills - Proficient in business language and terminologies - Able to deliver the proofread documents within 1 hour Your role will involve: - Correcting any grammar, spelling, or punctuation errors - Ensuring that the text is coherent and flows well - Polishing the content to a professional standard - Making suggestions for improvement where necessary No agencies....

As a seafood distributor in the U.S., my company has ...for the retail and wholesale sales and distribution. Key Requirements: - Familiarity with the Chinese market, particularly the seafood industry. - Experience in distributing seafood to restaurants, supermarkets, and wholesale markets. - Proven track record of handling large volumes of seafood. Your responsibilities will include: - Identifying potential new markets and establishing relationships with key stakeholders. - Implementing effective distribution strategies. - Ensuring the successful delivery of large volumes of seafood to our target markets. - Providing insights on market trends and competition. If you have a solid background in seafood distribution, with a keen understanding of the Chinese market, we'd ...

*****If not able to comply with requirements to bid on project please refrain from doing so****I am looking for skillful translators to convert a large assortment of documents from English to several language pairs. The translations include languages such as Spanish, Vietnamese, Korean, Arabic, Nepali, Amharic, Chinese, Russian, and others. Moreover, the ability to provide Desktop Publishing (DTP) services is a vital requirement. The scope of documents that need translating encompasses legal papers, technical manuals and general content. Thus, experience in technical and legal translation is highly crucial. In your application: - Please give a detailed project proposal outlining per word rate for the specific pair, for: -----General translation -----Technical translation ------R...

I'm in need of a proficient editor to proofread my less than 50,000 words, non-fiction book. Besides the grammar, punctuation and spelling checks, you'll ensure clarity and coherency of ideas. Your second task will be to format my book so it's suitable for Amazon publishing. Ideal Skills: -Extensive proofreading and editing experience, particularly within the non-fiction genre -Proficiency with Amazon's book formatting requirements -Ability to work efficiently and meet projected deadlines.

I'm in need of a detail-oriented professional to proofread my elementary school level mathematics lesson plan. The job will involve identifying and correcting any errors, inconsistencies, and grammatical mistakes. Additionally, I'd appreciate suggestions for improving the clarity and effectiveness of the plan. Key requirements: - Familiarity with educational or teaching materials - Exceptional attention to detail - Strong command of English grammar and punctuation - Specific experience or background in elementary education or mathematics is a huge plus This proofreading task requires a keen eye and an understanding of lesson plan structuring. If you meet the above-mentioned criteria, I'd love to hear from you.

I'm seeking a talented UI/Graphic Designer to assist in developing a website that's heavily focused on providing information, and is specifically tailored for a senior audience. Key Project Details: - The primary ...easy navigation and legible typography. - A clean, professional and accessible design is essential. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in UI/Graphic design, particularly website design. - Understanding of user experience (UX) design, especially in relation to the needs of seniors. - Strong communication skills to ensure the information is presented clearly. - Can communicate with Chinese as well Requirement -- Based in Bangkok，Thailand If you have a passion for creating user-friendly designs that cater to a specific demographic, I would love...

魯迅：對封建制度的「《吶喊》」，試論魯迅作品的民族意識，以《吶喊》、《藥》及《狂人日記》為例I'm seeking a well-versed scholar in Chinese literature, specifically in the works of Lu Xun, to conduct a comprehensive analysis. This project will primarily focus on examining the influence of feudalism in his works. The ideal freelancer should be very knowledgeable in this area, possess excellent analysis capabilities, and strong writing skills. The primary objectives are: - Analyze the feudalistic influence on the societal context depicted in Lu Xun's works. - Consider family structures and hierarchies, customs and traditions, and power and authority dynamics as primary feudalistic elements in the analysis. The works to be involved in the study are "Scream," "Medicine," and "Diary of a Madman.&...

中國文學寫作 I am looking for a writer to help me with a Chinese literature project. Specifically, I'm focusing on the works of Lu Xun and traditional three-character stories (三言). - Key aspects: Your primary role will be around writing and editing. The project entails academic writing, so familiarity with this style is essential. You'll be diving into the deep end of Chinese literature, so prior experience or a strong interest in this field would be a significant advantage. This project requires an excellent grasp of Chinese literature. Your task will include: - Research: Conduct thorough research on the works of Lu Xun and the three-character stories. Understanding the cultural and historical contexts is crucial. - Writing and editing: Write academic content t...

I am looking for a writer to help me with a Chinese literature project. Specifically, I'm focusing on the works of Lu Xun and traditional three-character stories (三言). - Key aspects: Your primary role will be around writing and editing. The project entails academic writing, so familiarity with this style is essential. You'll be diving into the deep end of Chinese literature, so prior experience or a strong interest in this field would be a significant advantage. This project requires an excellent grasp of Chinese literature. Your task will include: - Research: Conduct thorough research on the works of Lu Xun and the three-character stories. Understanding the cultural and historical contexts is crucial. - Writing and editing: Write academic content that syn...

I currently have several completed projects ready for deployment, so I need to build websites for the products. I have prototype designs, and I just need to beautify them according to my prototype designs, and then export them to hand over to the frontend development team Requirements: - Preferably based in Bangkok, Thailand. - Proficiency in both Chinese is required

I'm looking for an experienced English editor to proofread and improve the persuasive and compelling tone of my two-page business document. Key Responsibilities: - Edit grammar, punctuation, sentence structure, and word choice - Ensure the text is persuasive and compelling Ideal Skills and Experience: - Proven experience in English editing, particularly business documents - Strong knowledge of grammar and punctuation - Ability to enhance the persuasive and compelling tone of the text

I'm planning to design a health clinic, specifically focused on offering both massage therapy and Chinese acupuncture. The interior should reflect a calm, healing environment, and it must accommodate both therapeutic treatment areas. Ideal skills and experience for this project would include: - Proven experience in designing health-focused spaces - Knowledge of therapy and acupuncture clinic requirements - Ability to incorporate specific features to support massage therapy and Chinese acupuncture - Understanding of client flow within a health clinic setting - Commitment to creating a tranquil and healing ambiance.

I'm seeking an experienced writer or editor to assist me in revising a medical article. The article is already in a draft stage, but I need professional support to proofread, enhance, and provide comments for potential task involves: - Proofreading which includes grammar, punctuation, and spelling correction. - Substantive editing to improve sentence structure, clarity, and flow. - Simplifying technical jargon while maintaining the integrity of the content. - Correcting grammar, spelling, and punctuation errors. - Improving the coherence, structure, and readability of the article. - Adding comments to clarify content that is unclear or imprecise. The ideal candidate should have: - Proven experience in editing and enhancing medical content. - Proficiency in English. - Familia...

I'm in urgent need of an experienced developer who can help me implement two key features to my Wordpress site: currency conversion and multilingual support. Key Deliverables: - **Multilingual Support**: I'm looking to have my website translated into multiple languages including Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Chinese, Japanese, Russian, and Arabic. The site should have a language switcher that allows users to easily switch between languages. - **Currency Conversion**: I need the site to have a built-in currency converter that can convert prices on the site into the user's preferred currency. This should be automatically done based on the user's IP or by allowing manual selection by the user. Ideal Skills and Experience: - Proven experience with...

Hi Liyuan X., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat, it is for work contract translation from Chinese to English.

Job Responsibilities: -Handle customer account issues such as registration, money transfers, and other usage errors -Provide support through various channels including phone calls, chat, email, tickets, and attachments -Acquire product knowledge and complete tasks assigned by supervisors Job Requirements: -At least one year of customer service experience -Ability to handle multiple tasks simultaneously -Fluent in spoken English and Mandarin -Willingness to undergo training with the USA team during night shifts -Hardworking and fast learner

Job Responsibilities: -Handle customer account issues such as registration, money transfers, and other usage errors -Provide support through various channels including phone calls, chat, email, tickets, and attachments -Acquire product knowledge and complete tasks assigned by supervisors Job Requirements: -At least one year of customer service experience -Ability to handle multiple tasks simultaneously -Fluent in spoken English and Mandarin -Willingness to undergo training with the USA team during night shifts -Hardworking and fast learner

...this technology makes the driver aware of the distance to the preceding vehicle by enlarging or contracting the icon of the vehicle in front on the display or windshield. At that time, two lanes extending in front of the vehicle are displayed on the display, and the size of the icon is changed inside the two lanes. <<NOTICE>> The target car brands in this search are limited to US, European, Chinese, and South Korean brands. <Requirements for Payment> ・Submit documentary evidence that clearly states the details of the subject product, the name of the company selling the product, and the company that plans to sell the product. Documentary evidence includes websites, YouTube videos, repair manuals, photos of the actual product, vehicle owner's manuals etc. ...

I am in need of a translator with expertise in Chinese language, especially native traditional variant, for academic use. Primarily, the tasks will involve translating legal documents. Although the exact legal areas or subjects aren't specified, a general knowledge in the whole legal field will be beneficial. Key skills and experience: • Native speaker of traditional Chinese • Sound knowledge of academic and legal terminologies • Proven expertise in translating legal documents from English to traditional Chinese • Ability to handle sensitive information • Up-to-date with Chinese legal terms and conditions. Main tasks include but not limited to: • Translate and proofread legal documents • Ensure the translated ...

I have a less than 500-word essay in the field of clinical psychology that I need proofread. It is targeted at the academic community. - Review the essay for tone, grammar, and flow. - Ensure the conclusion effectively summarizes the essay. The ideal freelancer will have: - Excellent command of the English language - Strong proofreading skills - Experience in academic writing, particularly in the field of clinical psychology.

I am seeking a professional who can help me improve my website's search engine rankings, increase traffic from Chinese-speaking users, and develop and maintain Chinese language support for my website. Key Responsibilities: - Optimize website content to improve rankings on Google - Strategize and implement techniques to drive traffic from Chinese-speaking users - Implement and maintain a user-friendly, accurate, and efficient Chinese language support for the website Ideal Skills and Experience: - Proven experience in SEO, particularly Google's search engine - Proficiency in Chinese language and understanding of Chinese online search behaviors - Web development experience, particularly in supporting and maintaining a website in multiple l...

Vennligst Registrer deg eller Logg inn for å se detaljer.

I'm looking for a professional to conduct a comprehensive benchmark analysis within the real estate sector. The analysis will help me to identify market trends, evaluate competitors, and improve my business performance. highlighting the following seven international / regional developments that serve as a hub between countries / cities: 1. US – Canada Borders (Niagara Falls Duty Free) 2. Chinese Mainland – Macau Borders (The Gongbei Checkpoint Duty Free) 3. Union Station (Toronto) 4. Grand Central Terminal (New York) 5. St. Pancras International 6. Gard Du Nord (Paris) 7. UK-France Channel Tunnel The case studies should include information on the below mentioned criteria: -General information (developer/operator, completion year) -Location overview and surroundin...

We sell luxury wood timber and very expensive, we are looking for potential buyers from the USA, UK, Hong Kong, China, UAE, Saudi Arabia, Europe.

I've recently purchased a Catamaran sailboat meant predominantly for leisure charters. I'm in need of a freelancer who can provide an Asia-centric, specifically Hong Kong centric, name for my boat. This position requires a proper understanding of the Asian/Hong Kong culture and nautical themes. Ideal Skills: - Understanding of Asian and Hong Kong traditions and culture - Creativity and originality - Experience in naming boats, businesses or products - Knowledge of nautical terms and themes Your role will be primarily coming up with a unique, memorable name that subtly merges the elegance of the sailboat, the chartering purpose, and the Asian theme. I'll appreciate if you can provide a brief explanation behind the chosen name.

**Overview:** We are seeking a Brazilian Portuguese Proofreader with excellent English skills. The ideal candidate will have experience in Microsoft Word, PDFs, and document formatting and editing. **R...We are seeking a Brazilian Portuguese Proofreader with excellent English skills. The ideal candidate will have experience in Microsoft Word, PDFs, and document formatting and editing. **Responsibilities:** - Proofread documents ensuring accuracy and consistency in both Portuguese and English. - Use Word and PDF tools for effective formatting and editing. **Qualifications:** - Native proficiency in Brazilian Portuguese and strong command of English. - Experienced with Word, PDFs, and preferably with a background in translation or proofreading. **Compensation:** - $0.003 per pr...

I am in need of a professional who can develop a custom tutoring website that will cater to the Chinese market. The website needs to support both the English and Chinese languages. Key Requirements: - The primary goal of the website is twofold: to provide detailed information about various courses, and to facilitate connections between students and tutors. - Course descriptions should include essential details such as the course duration and a clear course outline. This project will require a developer who is: - Proficient in web development, especially in creating platforms for educational purposes. - Experienced in bilingual website development, with a special focus on the Chinese language. - Capable of creating a user-friendly interface that integrates information...