Bengali translator jobber

I am looking for an experienced translator to convert a comprehensive banking education document from English to Hindi. The document is fairly large, falling in the range of 259-300 pages. Ideal Skills and Experience: - Strong proficiency in both English and Hindi languages - Previous experience with banking or financial translations - Understanding of technical banking terms - Ability to accurately maintain the original context Please note that while the deadline for this project is in over 2 weeks, a commitment to punctuality and quality is expected. Genuine interest in finance and banking will be considered a plus. A keen eye for detail and passion for delivering high-quality work will make you a perfect fit for this job. Looking forward to some sincere and dedicated prof...

The app will translate whatsapp messages when we tap on them, first step would be to tranfer the play store listing of the app, after the transfer first milestone would be released and i will provide with source code, and help you setup the code, after verification from your side second milestone would be released.

I'm currently seeking a skilled translator who can translate legal documents from Maori, Tongan, and Samoan to English and vice-versa Key requirements: - Proficiency in Maori, Tongan, and Samoan - Proven experience in translating legal documents - Attention to detail and accuracy - Ability to meet deadlines - Strong communication skills

I have over 100 lengthy healthcare videos that require subtitles in Spanish. The duration of these videos is approximately more than 20-60 minutes each. I am looking for a competent translator who possesses a good understanding of both English and Spanish languages. Ideal candidates should have a basic understanding of dental terminology. We will teach you how to translate on Adobe Premiere Pro. Key Requirements: - More than 10 videos. - Each video's duration is more than 30 minutes. - Basic understanding of healthcare terminologies. - Strong command over both English and Spanish languages. **Terms and Payment:** - Payment will be made only after satisfactory completion of each video. - The payment will be based only on the duration of the finished video on an hourly rate

I need a proficient Spanish to English translator with great reliability that can handle 1-5 birth certificate translations per week. The turnaround time must be within 24 hours for each certificate. Though certification is not a requirement, proficiency in legal language and document translations is a must. • Key Requirements: - No certification needed but must be proficient in legal language and document translations. - Quick delivery within 24 hours for each translation. - Must provide signed statement for every translation. - Ability to handle 1-5 translations per week, ongoing. This could be an excellent opportunity for a reliable and eager translator looking for a steady gig.

I'm in need of a proficient Bengali translator to help me with some conversations and correspondences. The personal should be native Bengali. And able to listen and understand Bengali language and can translate it into English. - Strong command of Bengali language - Ability to accurately translate casual correspondences - Previous experience in translation will be a plus. I look forward to working with someone who will help me bridge the language gap with accuracy and confidentiality.

Hey there! ? Are you someone who is proficient in Hindi as well as japanese . We are looking for a translator for Hindi to Japanese translations and vice versa. Look no further! Here's something for you... Job Title: Hindi to Japanese Translator Location: Currently living in Japan. (Must be an Indian) Job Description: We are seeking a talented and experienced translator who can provide accurate and culturally sensitive translations from Hindi to Japanese. The ideal candidate should have a strong command of both languages and be familiar with various subject matters. We require the translator to be currently living in Japan. Responsibilities: - Translate proficiently from Hindi to Japanese. - Ensure translations maintain the intended meaning and cultural...

I'm in need of a Mandarin interpreter for legal events in New Jersey. Interpreting sessions will typically last 1-2 hours. This will not be a one-off engagement - I'm requiring someone dependable who can be available for recurring sessions. Your skills and experience should include: - Proficiency in English and Mandarin - Experien...Interpreting sessions will typically last 1-2 hours. This will not be a one-off engagement - I'm requiring someone dependable who can be available for recurring sessions. Your skills and experience should include: - Proficiency in English and Mandarin - Experience in interpreting for legal events or scenarios - Ability to travel to locations within New Jersey If you're a professional, reliable translator with the necessary skil...

I'm seeking an experienced event manager to assist in coordinating a four-day car clinic in Alexandria in August. We will have 6 models on display and bring though 15 groups of 1...August. We will have 6 models on display and bring though 15 groups of 10 participants for 90 minute sessions over 4 days. Respondents will complete surveys on tablets about specific features of the models on display, and some will go for a test drive before being interviewed by one of our researchers. I need someone who can help me coordinate logistics with the venue, audio-visual requirements, translator, researchers, supervisors, participants, cars, security, Teams links - as well as responding to client demands and requests. (The client is an overseas market research agency conducting this work ...

I'm looking for an experienced translator to help me with translating English to Chinese for personal use. Key requirements: - Experience: Please, only apply if you have a proven track record in English to Chinese translation. - Quality: The translation should be accurate, maintaining the tone and context of the original text. - Privacy: The content is personal in nature, so confidentiality is a must. Although we know freelance does not allow messages outside the platform but the project can be shared on telegram username message to get it; (michealfredreckmakin). Ideal candidate: - Native Chinese speaker - Proficient in English - Previous experience in personal document translation - Strong understanding of cultural nuances - Quick turnaround time Please include in your...

I need a professional translator to handle the translation of legal documents from English to Latin American Spanish. Requirements: - Expertise in translating legal content - Proficient in Latin American Spanish - Attention to detail and accuracy - Previous experience with similar projects is preferred The successful candidate will need to maintain the confidentiality of the documents. The translation must be accurate and reflect the legal terminology appropriately.

I am in need of experienced editors who are fluent in Bengali to provide both proofreading and developmental editing services for my manuscripts. - The length of the manuscripts vary from project to project, but they are not extensive. - I currently have between 1-5 manuscripts that require editing. Ideal candidates for this project should have: - Proficiency in Bengali language - Proven experience in proofreading and developmental editing - Ability to work on multiple manuscripts - Excellent attention to detail and understanding of grammar and style Please only apply if you are an editor with experience working on manuscripts in the Bengali language.

...definition of the word 'creature'. The user then reviews the word in many ways to help them remember it forever. For this project I am looking to change the app to make it a global version. This will entail the following... A language menu where the user can choose the language they speak. The ability to change language data in the backend. 5 languages needed to add to the app - Hindi, Bengali, Spanish, Portuguese and Mandarin. There is currently a Wechat login. I need this to be changed to Android and IOS (for each version of the app) SMS gateway that will be appropriate for a global user base. Some minor changes to the tutorial portion of the app. Payment gateways that are appropriate for global users. Adding video adds to the free portion of the app. Help...

Hello, Greetings from Verbolabs! We are looking for VO/Dubbing artists in the Bengali language for our upcoming project. If you're interested, share your samples and charges. I'm looking forward to hearing back from you. Regards

I need an experienced translator to help me communicate with a Greek bank regarding a loan application. This will involve translating phone conversation. Key requirements: - Fluency in both English and Greek - Experience in translating financial and/or banking terms - Ability to participate in real-time translation of a phone conversation - Familiarity with loan application terminology in both languages - Excellent communication and confidentiality skills Please only apply if you have direct experience with this kind of work.

I'm looking for a proficient translator who can convert my website content from English to Chinese. Requirements: - Native Chinese speaker with fluency in English - Experience in translating website content - Attention to detail to ensure accuracy and consistency - Familiarity with technical jargon is a plus Your translation should be natural-sounding, culturally appropriate, and able to convey the original message clearly and effectively. Please provide samples of your previous work for evaluation.

...use variables or function calls for the text, context or text domain parameters of any gettext function, all of them NEED to be strings. Note that the translation parser reads the code without executing it, so it won't be able to read anything that is not a string within these functions. For example, if your gettext function looks like this... esc_html__( $greetings , 'plugin-slug' ); ...the translator won't be able to see anything to be translated as $greetings is not a string, it is not something that can be translated. You need to give them the string to be translated, so they can see it in the translation system and can translate it, the correct would be as follows... esc_html__( 'Hello, how are you?' , 'plugin-slug' ); This also appl...

I need an experienced translator to convert an English book to Hindi. The ideal freelancer should have: - Fluent proficiency in English and Hindi language - Extensive experience in translating literary material - A knack for maintaining the essence of the original text. Your task will include conveying the style, tone, and intent of the original piece in a culturally relevant manner rather than translating word for word. Previous work in book translation will be a plus. To ensure efficient translation and formatting, consider creating a separate file for each document that needs to be translated into Hindi and converted to Microsoft Word. Please utilize the font 'Times New Roman' with a size of 14. Additionally, ensure that headings are set to a font size above 17 Ple...

I'm looking for a skilled translator to help with translating articles or lyrics from English to Chinese. The task involves a large number of simple translations. Requirements: - Strong command of the English and Chinese languages - Previous experience translating articles or lyrics is a plus, but not mandatory - Attention to detail and accuracy in translation is crucial

I am in need of a professional translator who can convert my academic science research for publication in a journal from English to Arabic. The document is not overly technical, so a basic understanding of the subject should suffice. Requirements: - Fluency in both English and Arabic - Previous experience with academic translations - Ability to maintain the original document's tone and style - Knowledge of scientific terminology This project is critical for me to reach a broader audience, so I am looking for someone who can deliver accurate work within a reasonable timeframe. A professional and discreet approach is essential, as this is a confidential document.

Japanese to English Translator Required for translation

I need an experienced translator to convert my document from English to German. The specific content topic is unknown, so a versatile skill set is required. - You should have a strong understanding of both English and German. - Any experience in legal, technical, or medical terminology would be a bonus. - I expect the translation to be accurate, free of grammatical errors and retain the meaning and tone of the original text. - Previous experience in document translation is highly preferred. Your bid should include the amount of time it'd take you to complete this task. Thank you.

Searching for a skilled translator to convert a Turkish document, approximately 500-1000 words in length, into English. Key Requirements: - Significant experience in translation, specifically from Turkish to English. - Proficiency in technical terms, particularly related to the engineering field. - Attention to detail to ensure the accurate representation of the original technical content in English. The ideal candidate will have a background in engineering or a strong understanding of technical engineering terminology. This will be a great opportunity for a translator looking to apply their technical knowledge. Looking forward to your bids. Accuracy and timely delivery are imperative.

I am seeking to hire someone who has high proficiency in Chinese Language. In order to translate the following blog posts and put up on Baidu. What I am looking for in potential client: 1) Good Grasp On Chinese 2) Knows SEO and how it affects ranking 3) Writing Skills 4) Do Revisions If Needs Call For It 5) Process Feedback To Improve The Work And Craft Link To Blogs: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 6)

We have a glucose monitor wwith English and spanish version. I'm in need of a translator who is proficient in English and advanced Spanish. My aim is to validate the spanish version. It should be correct translation of english version Your responsibilities: • Verify english to spanish translation • Must demonstrate excellence in verbal and written skills in both English and Spanish. • Ensure the translated document remains in neutral Spanish dialect. Ideal Skills: • Proficient in English and Spanish (Advanced). • Extensive experience in business translations. • Ability to maintain original document nuances in the translation. • Knowledge of neutral Spanish dialect. The translator should have experience in business-related transla...

In urgent need of an experienced and skilled translator to translate a research paper from English to Arabic. The paper is intended for professionals in the translation industry. This is a high-priority job and requires quick turnaround. Key Qualifications: - Proficiency in English and Arabic languages - Experience translating academic or research content - Understanding of translation industry terminology - Ability to complete the task ASAP Keep in mind that maintaining the paper's original meaning, tone, and structure is crucial. Looking forward to your prompt proposals.

I am seeking a part-time translator to bridge communication by translating general text documents from Chinese to Vietnamese. As the ideal candidate, you bring: - Proficiency in both Chinese and Vietnamese, with a high degree of understanding of idiomatic expressions and slang in both languages. - Extensive experience in translating general text, ensuring a complete and accurate transfer of information considering cultural references. - Exceptional attention to detail for preserving the original format and nuances of the source text. - Ability to handle multiple tasks and work under time constraints. - A professional attitude to accept and incorporate feedback for continuous improvement. This is a perfect opportunity for translators accustomed to handling general texts in Chinese ...

I am in need of an experienced translator to convert English dialogues from a movie script to Telugu. - The dialogues total more than 5000 words. - The conversations are straightforward, made up of simple everyday language. The ideal freelancer for this project should have: - Strong command of both English and Telugu - Previous experience with dialogue translation in a movie/script setting - Ability to maintain the tone and nuances of the original text while translating it to Telugu. Looking forward to receiving your bids.

I'm in need of professional translator proficient in French and English. The content is related to the medical industry, thus a basic understanding or experience in a related field would be ideal. The audience for this content is at an intermediate level of understanding English, it is vital that the translation is done in an easily understood manner, avoiding jargons. Skills and experience necessary are: - Proficiency in English and French - Experience in translating medical content - Ability to simplify complex medical terms - Superior writing skills to maintain content integrity during translation.

I am seeking a professional translator with expert knowledge and experience in the stone industry. Your task would be to translate Italian text into English, specifically for a brochure for my existing business. Reliability, precision, and profound understanding of industry-specific terminologies are absolutely vital. The ideal candidate would be highly experienced in similar projects and have a track record of delivering high-quality translations. Familiarity with industry trends and jargon would be an added advantage.

I am seeking a professional translator to convert content on my website from Polish to English. The total range of words is between 1000-5000. The translation process should adhere to a formal tonality and style guide. Key tasks include: - Translating website content from Polish to English. - Maintaining a formal tone throughout the content. - Ensuring that the ideas and meanings are accurately transferred. Ideal skills and experience for the job: - Fluent in both Polish and English. - Experience in website content translation. - Understanding of formal tone and style requirements. - Proven track record of delivering high-quality translations. - Excellent writing skills with great attention to detail. The ultimate goal is to make the content accessible and comprehensible for Eng...

...target audience in the target language is a crucial skill for any proficient translator in this today's business world, success relies on effective communication with the target audience, and translating marketing articles between languages greatly contributes to achieving this communication. A professional translator strives to maintain the brand's essence and convey the message accurately and and professionalism in dealing with marketing topics require the translator to deeply analyze texts and have a profound understanding of concepts and specialized terminology in the field of marketing. With accuracy and cultural and linguistic proficiency in both target languages, a skilled translator can deliver outstanding marketing articles that captivate...

My business requires a proficient translator to translate a medical PowerPoint document (34 slides) from English into Japanese and Chinese (simplified). The document is highly specialized, necessitating familiarity and experience with medical terminology. Key Requirements include: - Demonstrable experience in translations between English, Japanese, and Chinese. - Previous experience in medical translations is highly desirable. - The ability to accurately convey complex terms and ideas. - Prompt delivery respecting the deadline. I expect high accuracy, and confidentiality of the medical material to be maintained. Please only bid if you're confident handling medical translations. You'll be required to comprehend and translate medical jargon efficiently. Consider this assi...

This job will include translation/proofreading of our website from English to Turkish. This is an hourly project -- not per word. Project Duration: Indefinite

I need an experienced translator to convert an English book to Hindi. The ideal freelancer should have: - Fluent proficiency in English and Hindi language - Extensive experience in translating literary material - A knack for maintaining the essence of the original text. Your task will include conveying the style, tone, and intent of the original piece in a culturally relevant manner rather than translating word for word. Previous work in book translation will be a plus. To ensure efficient translation and formatting, consider creating a separate file for each document that needs to be translated into Hindi and converted to Microsoft Word. Please utilize the font 'Times New Roman' with a size of 14. Additionally, ensure that headings are set to a font size above 17 Ple...

I'm in need of an adept translator who can proficiently handle translation from Spanish and French into English. As I didn't specify the content type, versatility is key in this project. The candidate will need to be comfortable working across a range of materials that could potentially include legal documents, technical manuals, or fiction/non-fiction books. Pertinent experience in these areas will be a great advantage. • Languages: Spanish, French, English • Urgency: Flexible deadline • One-off project Skills Required: • Translation from Spanish to English • Translation from French to English Ideal Experience: • Translation of diverse content types • Familiarity with technical, legal, and literary terminologies.

We would like to translate a small marriage certificate and its corresponding apostille from English to Croatian. The translation should be prepared in a Word document, with formatting as closely matched to the original as possible. All text, including text in seals, stamps, and similar elements, must be fully accounted for. Applicants must be native Croatian speakers and must possess a strong command of English, along with verifiable proof of translation expertise in this language pair.

Romanian to English Translator Required for translation

I'm in need of a professional translator to provide English to Arabic translations of our marketing content. This critical task is targeted at our key demographic of non-native Arabic speakers. Key Requirements: - Highly skilled in English and Arabic languages - Experience in translating English marketing content to Arabic - A deep understanding of business marketing communication - Ability to translate in a way that is easily understood by non-native Arabic speakers. Your background ideally should include: - Prior experience in English to Arabic translation for business marketing materials - Native or fluent in both English and Arabic - A proven track record in effective translation for non-native speakers. I look forward to reviewing your proposals.

I'm on the hunt for a talented linguist who can translate strategy mobile games into Dutch. The ideal professional would have: • Relevance in the gaming industry, preferably in the strategy genre • Proven experience translating literary content for adult users • Native or near-native proficiency in Dutch • Excellent English comprehension. The successful freelancer will need to respect the unique tone and style of our games, showcasing an excellent understanding of the cultural context of adult Dutch players. You should be able to create accurate yet engaging translations that maintain the fun and immersive experience of the original game. Knowledge and experience in localizing strategy mobile games for adult players is highly advantageous. Your skills with game...

I'm seeking an experienced translator to convert my medical documentation from English to standard Ukrainian. This task is personal in nature and it is crucial you maintain the original meaning with utmost accuracy. Please note, your translation should adhere to the standard Ukrainian dialect, not a regional variant. Key Requirements: - Proven experience in medical translation tasks. - Fluency in English and standard Ukrainian. - Superb attention to detail, maintaining the integrity of the original text. - Ability to handle sensitive information confidentially. - Capacity to meet deadlines without compromising the quality of work. - Previous clients' feedback scores, if available, will be considered. Looking forward to collaborating soon.

We are pleased to offer a thrilling opportunity to a passionate and committed Spanish translator. Our organization primarily aims to translate our blog articles from English to Spanish, enhancing the richness and depth of our materials for our Hispanic audience. Key Responsibilities: Besides offering a seamless translation of blogs, applicants will also be in charge of proofreading their work to ensure correctness, efficiency, and uniformity of the language used. Preferred Skills and Experiences: - Proficient in both English and general Spanish language - Former professional experience in translating and proofreading blog content - Ability to provide accurate, grammatically-correct translations - High attention to detail in proofreading In conclusion, we are searching for dedic...

I am seeking a Spanish to English translator with experience in translating customer service related content. Specifically, you will: - Translate Spanish customer service correspondence to English. - Ensure the nuances and tone of customer service are accurately translated. Although the volume of content that requires translation is not yet defined, please include your capacity within your proposal. Skills and experience: - Fluent in Spanish and English. - Proven experience translating customer service content. - Excellent attention to detail to maintain the context of translated content. - Good communication skills and availability for potential quick turnarounds.

...developer to help create a robust mobile application compatible with iOS and Android platforms. Key requirements include: - Minimum 2 years of experience in React Native development. - Experience in integrating external APIs. - Ability to implement key functionalities such as social media sharing, in-app purchases, user account creation and management, and multilingual support (like Hindi, English, Bengali, Gujarati etc.). Your proven experience in cross-platform app development and understanding of external API integration will be crucial for this project. The ideal candidate will have a successful track record of delivering functional, user-friendly and attractive applications that cater to user needs. Please provide a summary of your experience and past projects when submi...

As the author of a children's storybook, I am seeking a translator who can accurately translate approximately 660 words of English text into Spanish (USA). Your task will be: - Translating the entire text while maintaining the integrity of the story. - Preserving the original stylistic features of the book such as idioms, rhythm, and rhymes. Please note that literal translation will not suffice for this project, the aim is to retain the charm and unique style of the original text. - There are no textual descriptions for images in the book, just the story text itself. The ideal candidate should: - Be fluent in English and Spanish (USA). - Have experience in translating children’s literature. - Be skilled in capturing the subtleties, nuances, and the tone of the ori...

I'm seeking a translator to transition an English children's story to French-Canadian language while maintaining child-friendly tone. A keen requirement for the successful candidate includes: - Proficiency in English and French-CA with previous experience in translating children's literature. - Demonstrable capabilities to adapt translation for local cultural references. - The capacity to mimic the original format of the storybook precisely. This assignment involves approximately 660 words. Your creative approach, mixed with attentiveness to the cultural nuances and familiarity with child-oriented language, will be critical in delivering a translation that resonates with the intended French-Canadian readership.

Seeking a skilled translator to speedily convert English text into Arabic. The ideal candidate should have excellent linguistic skills in both languages and a proven track record in translation work. Quick turnaround is essential. - Proficiency in English and Arabic - Proven translation experience - Quick response rate - Ability to complete the project ASAP

I'm seeking an experienced translator to convert my medical documentation from English to standard Ukrainian. This task is personal in nature and it is crucial you maintain the original meaning with utmost accuracy. Please note, your translation should adhere to the standard Ukrainian dialect, not a regional variant. Key Requirements: - Proven experience in medical translation tasks. - Fluency in English and standard Ukrainian. - Superb attention to detail, maintaining the integrity of the original text. - Ability to handle sensitive information confidentially. - Capacity to meet deadlines without compromising the quality of work. - Previous clients' feedback scores, if available, will be considered. Looking forward to collaborating soon.

We are pleased to offer a thrilling opportunity to a passionate and committed Spanish translator. Our organization primarily aims to translate our blog articles from English to Spanish, enhancing the richness and depth of our materials for our Hispanic audience. Key Responsibilities: Besides offering a seamless translation of blogs, applicants will also be in charge of proofreading their work to ensure correctness, efficiency, and uniformity of the language used. Preferred Skills and Experiences: - Proficient in both English and general Spanish language - Former professional experience in translating and proofreading blog content - Ability to provide accurate, grammatically-correct translations - High attention to detail in proofreading In conclusion, we are searching for dedic...

I am looking for a proficient Indonesian translator to convert an extensive English text. Role Requirements: - Essential language proficiency in both English and Indonesian. - Proven experience in translation projects. - Able to translate 1000+ words effectively without losing the core message. A keen attention to detail and respect for deadlines is desired. Ensure the translated text reads naturally to Indonesian speakers. Prior experience in large translation projects will be an advantage.